We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Surface

by Sala

supported by
mercierfan
mercierfan thumbnail
anna585858
anna585858 thumbnail
Provost Paul-Emil
Provost Paul-Emil thumbnail
steph_eau
steph_eau thumbnail
davidsiddallwpg
davidsiddallwpg thumbnail
ritchotj
ritchotj thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $6 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Sala's second EP "Surface" on CD. CD includes a lovely 8 page booklet containing lyrics, photos and liner notes.
    Photos by Kristen Sawatzky and album design by Roberta Landreth.

    Includes unlimited streaming of Surface via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      $10 CAD or more 

     

1.
Surface 02:55
lyrics
buy track
Surface Paroles: Ariane Jean, Annick Brémault Musique: Ariane Jean Je suis surface Enveloppe ou écorce Une retaille de l’enfant précoce Un vide, un trou Sans murs ni plafond Où s’étouffent mille et une questions Plus je creuse pour les réponses Plus je déterre des épines, des ronces Rien ne brille sous cette poussière Qu’une figure, une poupée de verre Je suis surface Je n’ai rien à dire Prise comme une bête Dans mon point de mire Mes émotions se terrent Au fond de mon cœur Je crains d’un jour Mourir de pudeur Mes artifices n’ont rien d’obscur Ils protègent mon fond Masquent mon imposture Je suis surface Une terre qui trépide Sous l’empire D’une peur avide Plus je creuse pour trouver des réponses Plus je déterre des épines, des ronces Ou des fossils d’un potentiel Ensevelis sous les ruines de mes peines Où tous ces rêves inachevés Qui ne se laisseront jamais oublier
2.
Nos secrets 04:08
lyrics
buy track
Nos secrets Paroles et musique Ariane Jean, Annick Brémault Interdits Muets ces gardiens d’un mystère qu’on croit sacré Restés à jamais figés dans le temps À huis clos, en rangs serrés Amassés Tous les faits d’une histoire qui s’est elle-même ternie Résignée à sauver les apparences À se consigner à l’oubli Comment percer ces secrets, ces échos? Ces rumeurs sourdes du passé... Et si ces ombres pouvaient tout avouer? Sauraient-elles vraiment me délivrer? Imparfaits Les effets de ces mots, de ces gestes cachés Posés pour préserver les arrogances Et qui troublent mon existence Empêchés De poser les questions Elles resteront toujours sans réponses De marbre, le coffre-fort du passé De ce sang qui ne peut se confier Refrain Comment toucher la vérité De ce sang où tout reste plongé Dans le noir de mon histoire Pourrais-je un jour le faire parler Et quels secrets lui arracher Du noir de notre histoire RefrainX2
3.
Je ne veux pas grandir 03:13
lyrics
buy track
Je ne veux pas grandir Paroles et musique: Ariane Jean Je ne veux pas grandir Je veux rester petite À l’ombre des grands chênes qui me portent et m’abritent Des bûcheurs de copeaux Et rongeurs de vivaces Qui tranchent nos anneaux pour vendre nos carcasses J’préfère m’laisser souffler dans le vent Ignorer le passage du temps Et les pressions qui plient les cimes de mes parents Je ne veux pas brûler Ni planter des racines J’veux qu’on me laisse voler de mes membres malhabiles Pour monter bien plus haut Que les plus grands géants Saturer mon pinceau des couleurs du néant Je préfère courir comme le vent Entre la terre et le firmament Créer bourrasques et torrents J’préfère mettre dans ma poche les merveilles Qu’on emboîte ou qu’on embouteille Quand nos souliers deviennent trop grands Je ne veux pas grandir...
4.
Ciel ouvert 04:16
lyrics
buy track
Ciel ouvert Paroles: Ariane Jean, Gérard Jean Musique: Ariane Jean La une vêtue de neige ou de béton Trace une ligne qui pointe à l’horizon Et le chemin qui mène à ta porte Plus j’avance, plus je retourne en arrière Je me rapproche d’un passé éphémère Quand je retrace les points sur ma carte Ciel de plomb ou dégagé Et le futur à ma portée Suivant les courbes de la terre On se régalait bien de l’ordinaire Et le ciel ouvert Perdue dans son immensité Nos chimères transformaient nos réalités Quand il y avait moins de poids sur la balance Les petits moments portaient plus d’importance Et nos pas étaient bien plus légers Mais là, je file à la cadence d’un rite imposé Qui force le rythme de mes propres pieds Le temps me presse de tous côtés Immergée jusqu’aux narines Et asservie par la routine Ma vision en sténopé Je cours à bout de souffle pour ratrapper Mon ciel ouvert Et renouveler mon point de vue Changer d’air Pour me porter aux nues Rouler pour échapper aux carambolages En direction opposée de l’orage Bien loin des tours qui défient le néant Vers la courtepointe champêtre qui s’étend… Jusqu’au ciel ouvert Celui que j’ai perdu de vue À force de chercher par terre Les pistes trop battues Ciel ouvert Vers le large étoilé Plus légère Je prépare mon envolée
5.
Les Pieds dans le béton 03:25
lyrics
buy track
Les Pieds dans le béton Paroles et musique: Ariane Jean Sous pression, j’endurcie Je grisaille et je fuis Je m’enterre dans un gris dégradé Entre le blanc et le noir Un monochrome accotoir Je fige sur le trottoir des indécis Je décolore les nuances Et je tombe dans l’ambivalence Dans mon champ chromatique À la croisée des rue-briques Je demeure empathique, divisée Entre le mortier et le mur Un bourgeon pousse les cassures, Fait éclater mon armature effrité Je décolore les nuances Et je tombe dans l’ambivalence
6.
Je ne dors plus 03:42
lyrics
buy track
Je ne dors plus Paroles et musique Ariane Jean, Annick Brémault Je ne dors plus Je ne peux que fermer les yeux Je ne vois plus l’étincelle Qui brûlait entre nous deux Son manque s’illumine À la lueur des étoiles Et le silence attise Les peurs qui se dévoilent Non, je ne dors plus Mes rêves ne sont plus que fumée Je ne peux résister Devant ton indifférence Et tes serments brisés Font défaillir ma confiance La chaleur de nos draps Vient masquer ta froideur Tamise l’apparence De l’épave qu’est mon bonheur Oh, je ne dors plus Devant mes espoirs effacés Mes yeux s’embrouillent Comme tes paroles Mes craintes en trêve Je somnole Ma tête tangue Au rythme des heures Je m’abandonne À la noirceur Et quand l’aurore Touche mes rideaux Je cache les cernes Qui tachent ma peau Je me relève, retiens mes pleurs Et j’apprivoise ma douleur Pour avancer malgré la peur Malgré mon malheur

about

Sala s’exprime dans des tons clairs, des nuances subtiles et sa voix suit ces envolées. Intimiste, parfois mélancolique, elle crée à partir d’atmosphères et d’humeurs qu’elle traduit en images. Surface, son deuxième album aux sonorités pop alternatives, dévoile les gris dégradés entre ses Idées noires et ses nuits blanches, lui permettant d’aborder dans un style singulier et raffiné, des sujets personnels et universels.

Sala expresses herself in clear tones and subtle nuances.
She creates by taking in sensations and moods and translating them into images, layering lush vocals on which her airy soprano can soar.

Her second EP, Surface, an alternative pop album, explores the range of grays that exist between her black moods and her sleepless nights in white sheets, allowing her to approach personal and universal issues in a singular and subtle way.

credits

released April 14, 2023

Album produced by Ariane Jean (Sala) and Lloyd Peterson
Recorded at Paintbox Recording in Winnipeg
Lead vocals : Ariane Jean (Sala)
Basse : Marie-Josée Dandeneau
Claviers et synthétiseurs : Zack Antel
Batterie et percussions : Daniel Roy
Chœurs: Ariane Jean, Marie-Josée Dandeneau et Daniel Roy
Cordes, piste 1 et 2 : Julie Penner (violon) Natanielle Felicitas (Violoncelle)
Guitare piste 3 et 4, trompette piste 4 : Rusty Robot
Banjo piste 4, basse additionnelle, piste 3, guitare additionnelle, piste 3: Lloyd Peterson
Graphisme : Roberta Landreth
Photographie : Kristen Sawatzky
Mastering by: João Carvalho Mastering

license

all rights reserved

tags

about

Sala image

Sala Winnipeg, Manitoba

contact / help

Contact Sala

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Sala, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now